‹

Voyah

Voyah

Моделей: 10

О бренде Voyah

Происхождение и владельцы

Voyah (китайское название Lantu) — премиальный электромобильный бренд Dongfeng Motor со штаб-квартирой в Ухане, провинция Хубэй. Он вырос из бизнеса Dongfeng Renault после ухода Renault в 2020 году; бренд был представлен в Ухане 17 июля 2020 года1. В августе 2025 года Dongfeng решила приватизировать и снять с листинга собственные акции в Гонконге, а Voyah вышла на Гонконгскую биржу путём листинга по введению 19 марта 2026 года (код 07489) без продажи новых акций2. Ни один из открытых нами источников не называет долю Dongfeng. В январе 2024 года Voyah подписала с Huawei соглашение о стратегическом сотрудничестве в области умной мобильности; в объявлении его объём не раскрывался3.

Чёрный минивэн Voyah Dreamer на стенде автосалона в Цюрихе, вид спереди
Фото: Alexander-93, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Технологии

Voyah продаёт электромобили, автомобили с увеличителем запаса хода и подключаемые гибриды. Free выпускается как электромобиль или с увеличителем запаса хода; минивэн Dream (также пишется Dreamer) выпускается как электромобиль или подключаемый гибрид, при этом электрическая версия имеет мощность 475 кВт и батарею от 82 до 108,7 кВт·ч14.

Courage построен на платформе ESSA компании Dongfeng и предлагается с батареями от 77 до 109 кВт·ч. Wikipedia указывает запас хода по CLTC от 570 до 901 км и мощность от 288 до 543 л. с. в зависимости от версии5.

Эти значения запаса хода приведены по китайскому циклу CLTC; значения по европейскому циклу WLTP ниже. Будет ли программное обеспечение Huawei устанавливаться на экспортные автомобили, не сообщалось; в коммерческом предложении это будет указано по каждой позиции.

Приборная панель Voyah Dream с широким экраном и кожей кремового цвета
Фото: Alexander-93, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Основные модели

Free, среднеразмерный внедорожник, стал первой моделью; он был представлен в июне 2021 года по цене от 266 900 RMB за версию с увеличителем запаса хода и 393 600 RMB за электромобиль. Минивэн Dream появился 7 мая 2022 года по цене от 339 900 RMB, а седан Zhuiguang — 18 апреля 2023 года по цене от 252 800 RMB3. Позднее добавились Courage (2024), седаны Passion и Passion L, полноразмерный внедорожник Taishan (2025), а в 2026 году — Passion S и Taishan X81. Это цены на внутреннем рынке Китая.

Купе-внедорожник Voyah Passion S бледного розово-фиолетового цвета в шоуруме
Фото: JustAnotherCarDesigner, Wikimedia Commons, CC0
Видео: VOYAH Global (официальный канал YouTube)

Продажи и экспорт

Voyah продала 50 285 автомобилей в 2023 году, 80 116 в 2024 и 150 169 в 2025 году, согласно проспекту; выручка за 2025 год составила 34,9 млрд RMB, чистая прибыль — 1,02 млрд RMB26. На зарубежные рынки пришлось 10,8% выручки за 2025 год, или 3,53 млрд RMB6. Поставки за январь–июнь 2026 года составили 76 264, рост на 35,9%7.

Xinhua сообщило в апреле 2024 года, что совокупный экспорт с 2022 года составил почти 10 000 автомобилей, в том числе в Норвегию, Финляндию, Данию, Нидерланды, Болгарию и Чехию, а итальянский дистрибьютор сказал, что первые 100 автомобилей были распроданы8. Wikipedia датирует выход на рынок Норвегии июнем 2022 года1. К первому полугодию 2026 года Voyah сообщала о 40 странах и регионах, более чем 240 точках продаж за рубежом и шоурумах в Саудовской Аравии7. На китайский полностью электрический автомобиль или автомобиль с увеличителем запаса хода, продаваемый в ЕС, распространяется компенсационная пошлина от 17,0% до 35,3% в зависимости от производителя10.

Серый внедорожник Voyah Taishan X8 на парковке, вид спереди
Фото: JustAnotherCarDesigner, Wikimedia Commons, CC0

Репутация и послепродажное обслуживание за рубежом

Euro NCAP присвоил Voyah Courage пять звёзд в 2025 году: взрослые пассажиры 90%, дети 88%, уязвимые участники дорожного движения 76%, системы помощи безопасности 87% — для версии Flagship с левым рулём5.

Состояние бизнеса неоднозначно. После первой прибыли в 2025 году Voyah сообщила о чистом убытке 389 млн RMB за первое полугодие 2026 года против прибыли 460 млн RMB годом ранее и о валовой марже 17,7%, что на 3,7 пункта ниже. Компания объяснила это ростом стоимости комплектующих, ослаблением спроса и конкуренцией7. Ежемесячные поставки стабилизировались на уровне около 13 000-14 0009.

Независимых отчётов о качестве обслуживания на её экспортных рынках мы не нашли. Для Германии в одном анализе в качестве открытых вопросов названы омологация, цена по сравнению с устоявшимися премиальными марками и зарядка7. Обслуживание зависит от местного импортёра.

Чёрный внедорожник Voyah Free на городской улице, вид спереди в три четверти
Фото: KitsuneDP, Wikimedia Commons, CC0

Кому подходит

Voyah подойдёт покупателям, которые хотят большой семейный внедорожник или минивэн от государственного производителя с растущим экспортным присутствием и ценят пятизвёздочный результат Courage в Euro NCAP. Она меньше подходит тому, кому нужна проверенная местная сервисная сеть на рынке, где Voyah новичок, или кто с опаской относится к бренду, который только что вернулся к убыткам.

Чёрный полноразмерный внедорожник Voyah Taishan с хромированной решёткой радиатора, вид сбоку
Фото: JustAnotherCarDesigner, Wikimedia Commons, CC0

Покупка через CRAVEUO

CRAVEUO может поставлять эту марку напрямую. Автомобиль экспортирует китайская экспортная компания, уполномоченная производителем, и в договоре указывается именно эта лицензированная экспортная компания. С 2026 года Китай требует экспортную лицензию для полностью электрических легковых автомобилей; её оформляет уполномоченная компания. Язык программного обеспечения, пакет систем помощи водителю и гарантия указываются по каждой позиции в коммерческом предложении, а какой-либо срок или пробег гарантии мы здесь не обещаем. Запросите предложение на условиях FOB на craveuo.com или по WhatsApp +44 7950 045431.

Источники (10)
  1. 1Wikipedia: Voyah (history, models, export dates, Huawei agreement)
  2. 2CnEVPost: Dongfeng's Voyah makes Hong Kong stock market debut (19 Mar 2026)
  3. 3CnEVPost: Voyah strikes partnership with Huawei (22 Jan 2024)
  4. 4Wikipedia: Voyah Dream (specifications, sales)
  5. 5Wikipedia: Voyah Courage (specifications, Euro NCAP 2025). The Euro NCAP datasheet at cdn.euroncap.com/media/87549/euroncap-2025-voyah-courage-datasheet.pdf returned 404 on our check, so the scores are as Wikipedia reports them
  6. 636Kr: Voyah 2025 results (13 Feb 2026)
  7. 7Elektroquatsch: Voyah H1 2026 loss, revenue growth, margin (2026)
  8. 8Xinhua via eng.yidaiyilu.gov.cn: China's Dongfeng NEV brand Voyah makes debut in Italy (18 Apr 2024)
  9. 9Remio: Voyah delivers 13,003 vehicles but its monthly momentum has stalled (2 Sep 2026)
  10. 10European Commission: countervailing duties on battery electric vehicles from China (Reg. 2024/2754)

Модели

Модельные линейки

Кузов и силовая установка — по заметкам автомобильной команды CRAVEUO.

Новости бренда

  1. The five-seat Voyah Taishan X8 went on sale.

    Источник: Voyah Taishan X8 five-seater SUV officially launches in China

  2. CarNewsChina reports the Voyah Taishan X8 received over 20,000 orders in 20 hours of pre-sales.

    Источник: Voyah Taishan X8 full-size SUV got 20,000 orders in 20 hours in China

  3. CnEVPost reports Voyah delivered 15,954 vehicles in December 2025, up 31% year on year.

    Источник: Voyah delivers 15,954 cars in Dec, up 31% year-on-year

  4. The six-seat Voyah Taishan went on sale on Huawei's 800-volt platform.

    Voyah TaishanИсточник: Voyah launches Taishan large hybrid SUV

  5. CnEVPost reports Voyah delivered a record 17,218 vehicles in October 2025.

    Источник: Voyah delivers record 17,218 cars in Oct

Заводы

Изображения автомобилей взяты из открытых материалов производителей и приведены для справки; цвет кузова, диски и оснащение определяются фактическим автомобилем и официальным коммерческим предложением.

Названия брендов и логотипы лишь обозначают модели и принадлежат их владельцам; CRAVEUO не связана с этими брендами, не уполномочена ими и не является их официальным дилером.