
购车指南更新于 2026 年 10 月 31 日
New or nearly new: exporting a Chinese EV (2026)
本指南目前只有英文版。
CRAVEUO EV Export · Sources last checked 2026-10-31 · General information, not legal advice. Nothing here is a promise or a quote.
Quick answer
A new car leaves China unregistered, as a new car. A nearly-new car was registered in China first, then sold to an export company and declared as a used car. So it can fail your country's definition of "new", even with almost no mileage, and it has already changed owner, which can end first-owner warranty terms. Check your country's rule before you choose. The papers show which car you are buying.
The two routes side by side
Registered in China
New car: No
Nearly-new car: Yes, then transferred to the exporter and deregistered
China's status
New car: New car
Nearly-new car: Used car
Who can export it
New car: A company on MOFCOM's list
Nearly-new car: A company allowed to export used cars, with a used-car export licence for that car
Customs description
New car: New car
Nearly-new car: Starts with the word for "used"
Extra check
New car: Maker must have named the exporter on the list
Nearly-new car: Third-party inspection report. Maker's after-sales letter if registered 180 days or less
Owners before you
New car: None
Nearly-new car: At least one, shown on the registration certificate
Your country's status
New car: Usually new, if it meets the year and distance tests
Nearly-new car: Often used. Check first
Warranty clock
New car: Ask how the contract counts it
Nearly-new car: Has already been running in China
| New car | Nearly-new car | |
|---|---|---|
| Registered in China | No | Yes, then transferred to the exporter and deregistered |
| China's status | New car | Used car |
| Who can export it | A company on MOFCOM's list | A company allowed to export used cars, with a used-car export licence for that car |
| Customs description | New car | Starts with the word for "used" |
| Extra check | Maker must have named the exporter on the list | Third-party inspection report. Maker's after-sales letter if registered 180 days or less |
| Owners before you | None | At least one, shown on the registration certificate |
| Your country's status | Usually new, if it meets the year and distance tests | Often used. Check first |
| Warranty clock | Ask how the contract counts it | Has already been running in China |
What China's rules say
The dates below come from the official texts.
- 1 Mar 2024: used-car export rules. They set out the used-car route: transfer, licence, inspection, customs, deregistration.
- 26 Sep 2025: Announcement No. 54 of 2025. Four authorities put pure-electric passenger cars (customs code 8703801090) under export licensing from 1 January 2026. Company conditions follow the 2012 car-export rules.
- 11 Nov 2025: notice Shangmaohan (2025) No. 648. Its first aim is to stop new cars being exported in the name of used cars. From 1 January 2026, a car applying for export within 180 days of registration, day 180 included, needs an after-sales confirmation stamped by the maker. It names the destination country, the car and the service points. Without it, no licence is issued. Cars already transferred for export before the notice could finish their contracts.
- 26 Dec 2025: Announcement No. 85 of 2025. MOFCOM published the 2026 list of companies that qualify. Its annex pairs each carmaker with export companies. A company on the list is qualified to apply. That doesn't prove it will perform, as our buying guide explains.
Note what the notice does not do. It does not define "new", and it does not ban nearly-new cars. It uses the registration date as the test. A car past 180 days does not need the maker's letter, which is why the cars offered for export have mostly been registered for about 6 months or more. The maker decides whether to sign a letter, so a car registered more recently depends on its maker. We found no public record of how often makers sign.
Xiaomi shows the limit of the new-car route. Xiaomi has not authorised any exporter, so the only route is nearly new, covered in our Xiaomi guide.
Where nearly-new cars come from
Independent exporters buy cars in China and register them first, then export them as second-hand (CarNewsChina, 2024). The official process then runs like this:
- The car has a Chinese registration, in a first owner's name.
- It is transferred to the export company. The registration certificate is marked "transfer pending export". Temporary plates last up to 60 days.
- The car can't be resold inside China after that.
- A third-party inspection is done to the used-car standard (WM/T 8-2022), and the exporter applies for a licence that lists the VIN.
- Customs clears the car. It can't be returned to China after clearance.
- Within 2 months, the exporter applies to cancel the Chinese registration, using the export declaration.
Two things follow. The first owner's name matters: ask who it was, and whether it was a dealer, a company or a person. And since the car can't come back, your checks must happen before customs clearance.
"New" abroad: three definitions
China's status doesn't decide this. Your country's law does. A nearly-new car can fail on model year, distance or registration history. Here are three real definitions from our country guides.
Model year: That year's or next year's model when the declaration is accepted; last year's only until 30 April
Distance: Zero, or only the distance to reach the port
What it means for a nearly-new car: By our reading, a car already registered in China risks being treated as used, even at zero kilometres
Model year: Model or build year no older than the year before the declaration (DNIT)
Distance: Up to 150 km
What it means for a nearly-new car: Both tests apply. A car that misses one counts as used and loses the new-car exemption. Ask your broker whether a Chinese registration changes this
Model year: Built in the current or previous year when it enters (licence page)
Distance: Not stated on that page
What it means for a nearly-new car: The new-car licence is for new cars. Ask the ministry in writing about a car already registered abroad
| Country | Model year | Distance | What it means for a nearly-new car |
|---|---|---|---|
| Chile | That year's or next year's model when the declaration is accepted; last year's only until 30 April | Zero, or only the distance to reach the port | By our reading, a car already registered in China risks being treated as used, even at zero kilometres |
| Paraguay | Model or build year no older than the year before the declaration (DNIT) | Up to 150 km | Both tests apply. A car that misses one counts as used and loses the new-car exemption. Ask your broker whether a Chinese registration changes this |
| Uruguay | Built in the current or previous year when it enters (licence page) | Not stated on that page | The new-car licence is for new cars. Ask the ministry in writing about a car already registered abroad |
Time works against a nearly-new car. Waiting out 180 days and then shipping can use up the model-year window, so check the year on the day your declaration will be accepted, not the day you order.
Some countries also restrict or ban used imports. Don't assume a low-mileage car escapes that. Check your own country's rule first, with your authority or a licensed customs broker. The rules for Chile, Paraguay and Uruguay are in those guides.
Warranty: where the routes differ
Neither route gives you a maker's warranty abroad by default. CRAVEUO does not promise one; the terms are in your contract with the exporter, and we send them in writing before you pay. The China terms by brand are in our warranty guide. A nearly-new car has extra problems:
- The first-owner terms may be gone. NIO's lifetime terms end when the car changes owner. Lynk & Co's list includes a change of owner too. Yangwang's lifetime cover is for the first owner in private use. Export means a transfer.
- The clock started in China. NIO counts from the day it handed the car over. A car registered 7 months ago has used 7 months.
- The maker's letter is not your warranty. It is a paper for the licence. Ask for a copy, and read which service points it names.
For Xiaomi cars in the UAE, compare both routes in our UAE guide.
Papers to ask for
Ask for these before the balance, or by the stage shown. Check that the VIN matches on every one.
Motor vehicle registration certificate (机动车登记证书)
New car: None
Nearly-new car: Copy of all pages
What to check: Registration date, owners, the "transfer pending export" mark. The licence dates must match it
Export licence
New car: For pure-electric cars, yes
Nearly-new car: Yes, a used-car licence
What to check: Exporter's name, VIN. Same company as on your contract
Maker's after-sales letter
New car: Not needed
Nearly-new car: If registered 180 days or less
What to check: Your country, the car, the maker's stamp
Inspection report
New car: —
Nearly-new car: Third-party, to WM/T 8-2022
What to check: Date, VIN, what was tested. Ask for a battery-health check as well
Export customs declaration
New car: Yes
Nearly-new car: Yes. The goods name starts with 旧 ("used")
What to check: Goods name, exporter, date. Show it to your broker: your customs may read it
Deregistration record
New car: None
Nearly-new car: After clearance, up to 2 months later
What to check: It may come after the car sails, so put it in the contract
Bill of lading
New car: Yes
Nearly-new car: Yes
What to check: VIN, consignee
| Paper | New car | Nearly-new car | What to check |
|---|---|---|---|
| Motor vehicle registration certificate (机动车登记证书) | None | Copy of all pages | Registration date, owners, the "transfer pending export" mark. The licence dates must match it |
| Export licence | For pure-electric cars, yes | Yes, a used-car licence | Exporter's name, VIN. Same company as on your contract |
| Maker's after-sales letter | Not needed | If registered 180 days or less | Your country, the car, the maker's stamp |
| Inspection report | — | Third-party, to WM/T 8-2022 | Date, VIN, what was tested. Ask for a battery-health check as well |
| Export customs declaration | Yes | Yes. The goods name starts with 旧 ("used") | Goods name, exporter, date. Show it to your broker: your customs may read it |
| Deregistration record | None | After clearance, up to 2 months later | It may come after the car sails, so put it in the contract |
| Bill of lading | Yes | Yes | VIN, consignee |
If a seller offers a "new" car and the papers show a registration, you are buying a used car. If a seller offers a car registered 180 days or less with no maker's letter, ask how it will get a licence.
Ask your broker which of these your customs wants, and whether it needs originals or translations. Compare the export models we track first.
Send your country, model and version through the inquiry form. We tell you whether we can supply that car before any contract. Nothing is paid before it is signed, and payment goes only to the company account on the invoice.
常见问题
Is a nearly-new car legal to export from China?
What does the 180-day rule count?
Is a low-mileage registered car new in my country?
Does a nearly-new car keep its China warranty?
Which papers prove the car's history?
Sources (checked 2026-10-31)
- https://www.mofcom.gov.cn/zfxxgk/fdzdgknr/ztfl/dwmygl/art/2025/art_bcd653aa3c5b41ecae19386c12d34cc3.html — MOFCOM, MIIT, Customs and SAMR, Announcement No. 54 of 2025 (official), 2025-09-26
- https://www.mofcom.gov.cn/zwgk/zcfb/art/2025/art_db79d21385e24ced8bfaf6f0aaa658fe.html — MOFCOM, Announcement No. 85 of 2025 (official), 2025-12-26
- https://picpolicy.mofcom.gov.cn/file/20260106/86151767666217761.xls — MOFCOM, annex 1 to Announcement No. 85 (official), read 2026-10-27
- https://www.mofcom.gov.cn/zwgk/zcfb/art/2025/art_32a65aa9aaaf4ff8a40bdd3f755a2da4.html — MOFCOM and three ministries, Shangmaohan (2025) No. 648 (official), 2025-11-11
- https://www.jd-link.com/articles/policies-regulations/3279/ — Used-car export requirements and procedures, MOFCOM and four other bodies (Announcement No. 6 of 2024) (official text, private reprint), in force 2024-03-01
- https://carnewschina.com/2024/07/29/xiaomi-wont-officially-export-for-some-years-yet-much-to-the-delight-of-parallel-channels — CarNewsChina (press), 2024-07-29
- https://www.nio.cn/policies/rights-of-owners — NIO, owner rights notice (official), read 2026-10-31
- https://www.lynkco.com.cn/questions/newsmodel2 — Lynk & Co, after-sales questions (official), read 2026-10-31
- https://www.yangwangauto.com/after-sales-service-v2 — Yangwang, after-sales service (official), read 2026-10-31
- https://www.dnit.gov.py/web/portal-institucional/w/resolucion-general-dnit-31/25 — DNIT Paraguay, General Resolution 31/25 (official), 2025-05-27
- https://www.gub.uy/tramites/licencia-importacion-vehiculos-automotores-nuevos — Uruguay, new-vehicle import licence (official), updated 2026-10-28
本指南不是法律或报关意见,以当地海关和持牌报关行为准。