CRAVEUO
BYD Dolphin compact electric hatchback parked at a city junction, with apartment towers behind
BYD Dolphin compact electric hatchback parked at a city junction, with apartment towers behind · الصورة: JustAnotherCarDesigner, Wikimedia Commons, CC0

دليل الشراءتم التحديث 1 نوفمبر 2026

مقارنة السيارات الكهربائية الصينية الصغيرة للمدينة (2026): Seagull وDolphin وPanda وMINIEV وQQ3 وLumin

CRAVEUO EV Export · آخر مراجعة للمصادر 2026-11-01 · معلومات عامة وليست استشارة قانونية. لا يمثل أي شيء هنا وعدًا أو عرض سعر.

إجابة سريعة

للشوارع الضيقة وأقل سعر، يبلغ طول Wuling Hongguang MINIEV مقدار 3,268 ملم ويبدأ من ¥44,800. ونسخته 301 كم تكلف ¥49,800. وإذا كان على السيارة أن تصعد المرتفعات أو تسير على الطرق السريعة، فاختر BYD Dolphin بقوة 130 كيلوواط أو أكثر. أما BYD Seagull من الجيل الثاني فهي سيارة الخمسة مقاعد منخفضة التكلفة، من ¥65,900 وبمدى يصل إلى 420 كم CLTC. وللحمولة، تملك Chery QQ3 وGeely Xingyuan صندوقًا سعته 375 لترًا. الثماني كلها كهربائية فقط، فلا تناسب أي منها مكانًا كهرباؤه غير موثوقة.

السيارات الثماني جنبًا إلى جنب

هذه أسعار إرشادية في الصين، لا أسعار واصلة. كل الأرقام لسيارات السوق الصينية ما لم يذكر السطر غير ذلك.

  • Wuling Hongguang Mini EV

    الطول: 3,268 mm

    المقاعد: 4

    النوع والقوة: كهربائية بالكامل, 30 kW

    البطارية: — †

    المدى (CLTC): 205 أو 301 km

    السعر الإرشادي في الصين من: ¥44,800

  • Geely Panda Mini

    الطول: 3,150 mm

    المقاعد: 4

    النوع والقوة: كهربائية بالكامل, 30 kW

    البطارية: 17.03–17.2 kWh

    المدى (CLTC): 200–210 km

    السعر الإرشادي في الصين من: ¥46,900

  • Changan Lumin

    الطول: 3,293 mm

    المقاعد: 4

    النوع والقوة: كهربائية بالكامل, 35 kW

    البطارية: 17.41–28.08 kWh

    المدى (CLTC): 205 أو 301 km

    السعر الإرشادي في الصين من: ¥46,900

  • Leapmotor T03

    الطول: 3,620 mm

    المقاعد: 4

    النوع والقوة: كهربائية بالكامل, 55 أو 80 kW

    البطارية: 31.9 أو 41.3 kWh

    المدى (CLTC): 310 أو 403 km

    السعر الإرشادي في الصين من: ¥59,900

  • Chery QQ3

    الطول: 4,195 mm ‡

    المقاعد: 5

    النوع والقوة: كهربائية بالكامل, 58 أو 90 kW

    البطارية: 29.48 أو 41.28 kWh

    المدى (CLTC): 310 أو 420 km

    السعر الإرشادي في الصين من: ¥58,900 ‡

  • Geely Xingyuan

    الطول: 4,135 mm

    المقاعد: 5

    النوع والقوة: كهربائية بالكامل, 58 أو 85 kW

    البطارية: —

    المدى (CLTC): 310–480 km

    السعر الإرشادي في الصين من: ¥64,800

  • BYD Seagull طراز 2026 *

    الطول: 3,780 mm

    المقاعد: 4

    النوع والقوة: كهربائية بالكامل, 55 kW

    البطارية: 30.08 أو 38.88 kWh

    المدى (CLTC): 305 أو 405 km

    السعر الإرشادي في الصين من: ¥69,900

  • BYD Seagull الجيل الثاني *

    الطول: 4,205 mm

    المقاعد: 5

    النوع والقوة: كهربائية بالكامل, 85 أو 95 kW

    البطارية: 30.1 أو 39.2 kWh

    المدى (CLTC): 320 أو 420 km

    السعر الإرشادي في الصين من: ¥65,900

  • BYD Dolphin

    الطول: 4,280 mm

    المقاعد: 5

    النوع والقوة: كهربائية بالكامل, 70–150 kW

    البطارية: 45.1 أو 60.5 kWh

    المدى (CLTC): 410–520 km

    السعر الإرشادي في الصين من: ¥99,800

\* أطلقت BYD الجيل الثاني من Seagull في 2026-10-20. ولا تزال صفحة الطراز في موقعنا تعرض طراز 2026، فاسأل أيهما المعروض. لا يجمعهما إلا الاسم تقريبًا: الجديدة أطول بمقدار 425 ملم، ولها مقعد خامس ودفع خلفي، وتبدأ بسعر أقل بمقدار ¥4,000.

† لا يذكر موقعنا سعة بطارية MINIEV من الجيل الخامس، بل يذكر الاستهلاك: 8.9 كيلوواط ساعة لكل 100 كم.

‡ سعر ¥58,900 عرض لفترة محدودة في موقع Chery. ويبلغ طول نسخة 420 Modern بسعر ¥88,900 مقدار 4,229 ملم.

CLTC هي دورة الاختبار الصينية وأرقامها أعلى من WLTP، فلا تقارن بينهما مباشرة. ولبعض هذه السيارات أسماء أخرى في الخارج: Seagull هي أيضًا Dolphin Surf أو Dolphin Mini أو Atto 1، وXingyuan هي EX2، وQQ3 هي Chery Q في جنوب أفريقيا.

التنقل اليومي: Wuling Hongguang MINIEV

في المشوار القصير، يهم الحجم والسعر أكثر من المدى. نسخة MINIEV 301 km Advanced بسعر ¥49,800 تعادل أعلى مدى لدى Lumin بأقل بمقدار ¥9,100، إذ تكلف Lumin ذات 301 كم مبلغ ¥58,900. ولها أيضًا أربعة أبواب مقابل ثلاثة في Lumin. أما Panda Mini فهي الأقصر، 3,150 ملم، لكن سعرها ¥46,900 يمنحك 210 كم كحد أقصى.

والبطاريات الصغيرة تقطع مسافة أكبر لكل kWh، وهو ما تدفع ثمنه عند الشحن.

  • Geely Panda Mini

    كم (CLTC): 210

    kWh: 17.2

    كم لكل kWh: 12.2

  • Changan Lumin 205

    كم (CLTC): 205

    kWh: 17.65

    كم لكل kWh: 11.6

  • BYD Seagull الجيل الثاني، 420

    كم (CLTC): 420

    kWh: 39.2

    كم لكل kWh: 10.7

  • Changan Lumin 301

    كم (CLTC): 301

    kWh: 28.08

    كم لكل kWh: 10.7

  • Chery QQ3 310

    كم (CLTC): 310

    kWh: 29.48

    كم لكل kWh: 10.5

  • Chery QQ3 420

    كم (CLTC): 420

    kWh: 41.28

    كم لكل kWh: 10.2

  • Leapmotor T03 310

    كم (CLTC): 310

    kWh: 31.9

    كم لكل kWh: 9.7

  • BYD Dolphin 420

    كم (CLTC): 420

    kWh: 45.1

    كم لكل kWh: 9.3

  • BYD Dolphin 520

    كم (CLTC): 520

    kWh: 60.5

    كم لكل kWh: 8.6

العمود الأخير قسمة من عندنا لأرقام الموقع بمدى CLTC. اعتبره ترتيبًا تقريبيًا. واستهلاك MINIEV البالغ 8.9 كيلوواط ساعة لكل 100 كم يعادل 11.2 كم لكل kWh. وبطارية Dolphin الكبيرة تمنح مدى لا توفيرًا.

المرتفعات والطرق السريعة: BYD Dolphin، لكن ليس أرخصها

تقسم السرعات القصوى في الموقع هذه المجموعة. تتوقف Panda Mini وMINIEV عند 100 كم/س وLumin عند 101 كم/س. وتبلغ Seagull طراز 2026 سرعة 130 كم/س، وXingyuan 140 كم/س، وDolphin 160 كم/س. وعلى طريق تسير حركته بسرعة 110 أو 120 كم/س، فإن الثلاث الأولى خيار خاطئ. وبقوة 30 أو 35 كيلوواط تكون أيضًا بطيئة في صعود طويل بأربعة ركاب.

  • BYD Dolphin Knight

    المحرك: 150 kW

    الوزن: 1,600 kg

    كيلوواط لكل طن: 94

  • BYD Dolphin Fashion

    المحرك: 130 kW

    الوزن: 1,480 kg

    كيلوواط لكل طن: 88

  • Leapmotor T03 403

    المحرك: 80 kW

    الوزن: 1,190 kg

    كيلوواط لكل طن: 67

  • Chery QQ3 420

    المحرك: 90 kW

    الوزن: 1,360 kg

    كيلوواط لكل طن: 66

  • Leapmotor T03 310

    المحرك: 55 kW

    الوزن: 1,102 kg

    كيلوواط لكل طن: 50

  • BYD Dolphin Freedom

    المحرك: 70 kW

    الوزن: 1,435 kg

    كيلوواط لكل طن: 49

العمود الأخير قسمة من عندنا. لا يذكر الموقع وزن Seagull أو Xingyuan أو MINIEV أو Panda Mini أو Lumin.

تملك Dolphin Freedom بسعر ¥99,800 قوة 70 كيلوواط فقط، وهي أدنى نسبة في الجدول. أما Fashion بسعر ¥109,800 فتضيف 60 كيلوواط مقابل ¥10,000 وتخسر 10 كم من المدى. في المناطق الجبلية، تجنب Freedom. وSeagull من الجيل الثاني بقوة 85 أو 95 كيلوواط هي الحل الأرخص إذا كانت Dolphin أكثر مما تحتاج، لكن الموقع لا يذكر وزنها بعد.

حمل الأغراض: Chery QQ3 أو Geely Xingyuan

لكل منهما صندوق سعته 375 لترًا وصندوق أمامي سعته 70 لترًا. ومع طي المقاعد تصل QQ3 إلى 1,450 لترًا وXingyuan إلى 1,320 لترًا. وQQ3 هي الخيار لصاحب حرفة أو بسطة في السوق، لأنها تذكر أيضًا خرجًا كهربائيًا بقوة 6.6 كيلوواط للأدوات. وميزة Xingyuan هي المدى: حتى 480 كم مقابل 420 كم.

تذكر Panda Mini من 69 إلى 800 لتر. وهذا يكفي للتسوق وليس لأكثر من ذلك. ولا يذكر الموقع سعة صندوق Seagull أو Dolphin أو MINIEV أو T03 أو Lumin، ولا حمولة أي من الثماني. فاسأل قبل أن تخطط لحمولات منتظمة.

الرحلات الطويلة: Dolphin أولًا، مع حدود

يتضمن جدول الاختبارات الفعلية لدينا اختبارات لثلاث من هذه السيارات، وكلها لنسخ سابقة.

  • Geely Xingyuan

    النسخة المختبرة: 2025 410 km, 40.16 kWh

    الاختبار: مختلط

    المقيس: 357 km

    الرسمي: 410 km CLTC

    جهة الاختبار والتاريخ: Autohome, 2024-12

  • Geely Xingyuan

    النسخة المختبرة: 2025 410 km, 40.16 kWh

    الاختبار: شتاء, -20 إلى -15°C

    المقيس: 190 km

    الرسمي: 410 km CLTC

    جهة الاختبار والتاريخ: Autohome, 2024-12

  • BYD Seagull

    النسخة المختبرة: 2025 405 km, 38.88 kWh

    الاختبار: مختلط

    المقيس: 303 km

    الرسمي: 405 km CLTC

    جهة الاختبار والتاريخ: Autohome, 2024-12

  • BYD Seagull

    النسخة المختبرة: 2025 405 km, 38.88 kWh

    الاختبار: شتاء, -20 إلى -15°C

    المقيس: 178 km

    الرسمي: 405 km CLTC

    جهة الاختبار والتاريخ: Autohome, 2024-12

  • BYD Dolphin

    النسخة المختبرة: Comfort 60 kWh

    الاختبار: مختلط, ADAC Ecotest

    المقيس: 350 km

    الرسمي: 427 km WLTP

    جهة الاختبار والتاريخ: ADAC, 2024-11

  • BYD Dolphin

    النسخة المختبرة: 2021

    الاختبار: مختلط, 70% city

    المقيس: 342 km

    الرسمي: 405 km NEDC

    جهة الاختبار والتاريخ: XCX-Test, 2021-09

اختبار Autohome المختلط نصفه بسرعة عالية ونصفه بسرعة منخفضة عند 5–15 درجة مئوية. ورقم ADAC مأخوذ من استهلاك اختبار Ecotest. قارن داخل جهة اختبار واحدة فقط.

حققت Xingyuan نسبة 87% من رقم CLTC في اختبار Autohome المختلط وSeagull نسبة 75%. وفي الاختبار الشتوي هبطتا إلى 46% و44%. وقطعت Dolphin ذات 60 كيلوواط ساعة مسافة 350 كم في اختبار ADAC. فتكفي Dolphin وXingyuan ليوم من 300 كم في طقس معتدل، أما Seagull ذات 405 كم فبالكاد. وتكلف Dolphin Knight ذات 520 كم مبلغ ¥125,800، فهامشها الإضافي ليس رخيصًا. وXingyuan 480 km Explore بسعر ¥86,800 هي الطريق الأقل تكلفة إليه.

لا يغطي أي اختبار Panda Mini أو MINIEV أو QQ3 أو Lumin أو T03 أو Seagull من الجيل الثاني. وفي 37 اختبارًا على الطرق السريعة لسيارات كهربائية بالكامل في جدولنا، كان الوسيط 72% من رقم CLTC، ضمن نطاق من 50% إلى 86%. وباستخدامه رقمًا تقريبيًا للتخطيط فقط، نحصل على ما يلي:

  • Chery QQ3

    أعلى مدى (CLTC): 420 km

    رقم تقريبي على الطريق السريع عند 72%: 300 km

  • BYD Seagull الجيل الثاني

    أعلى مدى (CLTC): 420 km

    رقم تقريبي على الطريق السريع عند 72%: 300 km

  • Leapmotor T03

    أعلى مدى (CLTC): 403 km

    رقم تقريبي على الطريق السريع عند 72%: 290 km

  • Wuling Hongguang Mini EV

    أعلى مدى (CLTC): 301 km

    رقم تقريبي على الطريق السريع عند 72%: 215 km

  • Changan Lumin

    أعلى مدى (CLTC): 301 km

    رقم تقريبي على الطريق السريع عند 72%: 215 km

  • Geely Panda Mini

    أعلى مدى (CLTC): 210 km

    رقم تقريبي على الطريق السريع عند 72%: 150 km

العمود الأخير حساب من عندنا، وليس اختبارًا. وقد تعطي السيارات الصغيرة أكثر أو أقل، وتغيّر السرعة والحمولة النتيجة.

ضعف شبكة الشحن: البطارية الصغيرة تساعد إلى حد ما

  • BYD Seagull الجيل الثاني، 420

    الرقم في الموقع: 5 دقيقة, flash

    من وإلى: 10–70%

  • Chery QQ3

    الرقم في الموقع: 16.5 دقيقة أو less

    من وإلى: 30–80%

  • BYD Dolphin

    الرقم في الموقع: نحو 25 دقيقة

    من وإلى: 30–80%

  • Geely Panda Mini

    الرقم في الموقع: 30 دقيقة, 22 kW DC

    من وإلى: 30–80%

  • Wuling Hongguang Mini EV

    الرقم في الموقع: 35 دقيقة

    من وإلى: 30–80%

  • Changan Lumin

    الرقم في الموقع: نحو 36 دقيقة

    من وإلى: 30–80%

  • Leapmotor T03

    الرقم في الموقع: نحو 36 دقيقة

    من وإلى: 30–80%

  • Geely Xingyuan

    الرقم في الموقع: —

    من وإلى: —

انظر إلى نقطتي البداية والنهاية قبل مقارنة الأزمنة. تحتاج دقائق Seagull الخمس إلى شواحن فلاش مخصصة، فلا تعتمد عليها خارج الصين. ويذكرها الموقع فقط لنسخ 420 كم من الجيل الثاني.

وحيث تقل الشواحن السريعة، يصبح الشحن البطيء هو الفيصل. يذكر الموقع لـLumin نحو 6.5 ساعات بالتيار المتردد لنسخة 205 كم ونحو 10 ساعات لنسخة 301 كم. وتذكر Panda Mini قوة 3.3 كيلوواط بالتيار المتردد. وبهذا المعدل تستغرق بطاريتها البالغة 17.2 كيلوواط ساعة نحو 5 ساعات من الفراغ، بحسب حسابنا. ومقبس ليلي يكفي للاثنتين.

إذا كانت الكهرباء في البيت تنقطع كثيرًا والشواحن العامة قليلة، فلا تناسبك أي من الثماني. فليس فيها خزان وقود. انظر إلى سيارة هجينة قابلة للشحن.

معيار GB/T وجهة المقود

تستخدم سيارات السوق الصينية مقابس GB/T للتيار المتردد والمستمر. ولا يدخل GB/T مباشرة في شاحن CCS2 أو Type 2، لكن توجد مهايئات. وهذه السيارات تشحن بقوة منخفضة، فالأرجح أن المشكلة لن تكون قوة المهايئ بل ملاءمته. وتذكر صفحتا Dolphin وLumin في موقعنا CCS2 وType 2 لنسخ التصدير، فاسأل عن مدخل الشحن في سيارتك بالتحديد.

يشير موقعنا إلى نسخة بمقود على اليمين لكل من Seagull وDolphin وMINIEV وT03 وXingyuan. وهذا يعني فقط أن هذه النسخة موجودة في الخارج، لا أنها متوفرة لدينا. ولا إشارة كهذه لـPanda Mini وQQ3، ولا بيان لـLumin. فاعتبر هذه الثلاث بمقود على اليسار.

واقع التصدير لكل علامة

  • BYD: تُصدَّر سيارات BYD الجديدة عبر شركات التصدير المعتمدة التابعة لـBYD نفسها، فاطلب منا التحقق من التوفر لبلدك.
  • Geely (Xingyuan): يعتمد توفر التصدير على المصدّرين المعتمدين للعلامة، فاطلب منا التحقق قبل التخطيط للشراء.
  • Geely (Panda Mini): يعتمد توفر التصدير على المصدّرين المعتمدين للعلامة، ولا تُظهر سجلاتنا بعد مصدّرًا مؤكدًا لطراز Panda Mini. فاعتبره بانتظار التأكيد.
  • Changan: يعتمد توفر التصدير على المصدّرين المعتمدين للعلامة، فاطلب منا التحقق قبل التخطيط للشراء.
  • Wuling: يعتمد توفر التصدير على المصدّرين المعتمدين للعلامة، ولا تُظهر سجلاتنا بعد مصدّرًا مؤكدًا لطراز MINIEV. فاعتبره بانتظار التأكيد.
  • Chery: يعتمد توفر التصدير على المصدّرين المعتمدين للعلامة، ولا تُظهر سجلاتنا بعد مصدّرًا مؤكدًا لطراز QQ3. فاعتبره بانتظار التأكيد.
  • Leapmotor: خارج الصين تبيع Leapmotor International سيارات Leapmotor، فاعتبر T03 عبر القناة الرسمية فقط أو بانتظار التأكيد.

الثماني كلها كهربائية بالكامل، وهذا يضيف خطوة. منذ 1 يناير 2026 تشترط الصين رخصة تصدير لسيارات الركاب الكهربائية بالكامل.

أرسل بلدك والطراز والنسخة عبر نموذج الاستفسار. نخبرك هل يمكننا توفير تلك السيارة قبل أي عقد. لا يُدفع أي مبلغ قبل توقيع العقد، والدفع فقط إلى حساب الشركة المذكور في الفاتورة.

الأسئلة الشائعة

أيها الأرخص؟
Wuling Hongguang MINIEV، من ¥44,800. وتبدأ Panda Mini وLumin من ¥46,900.
أيها تجاري حركة الطريق السريع؟
Dolphin بسرعة 160 كم/س، ثم Xingyuan بسرعة 140 كم/س. وتجنب Dolphin ذات 70 كيلوواط في المرتفعات.
أيها بخمسة مقاعد؟
Dolphin وQQ3 وXingyuan وSeagull من الجيل الثاني. أما الأربع الأخرى وSeagull طراز 2026 فبأربعة مقاعد.
هل أستطيع استخدام شحن BYD الفلاش في الخارج؟
لا تخطط لذلك. يحتاج رقم الدقائق الخمس إلى شواحن مخصصة، وسيارات السوق الصينية تستخدم GB/T.
هل السعر باليوان هو ما سأدفعه؟
لا. إنه السعر الإرشادي في الصين، لا سعر واصل. وأي عرض تصدير منفصل عنه.

سيارات للبدء بها

هل تريد شحن إحدى هذه السيارات إلى بلدك؟

أخبرنا ببلدك والفئة المطلوبة؛ نرد خلال يوم عمل واحد بسعر FOB استرشادي ومسار التصدير.

المصادر (تمت مراجعتها في 2026-11-01)

  1. بيانات طرازات CRAVEUO للسيارات الثماني: الحجم والمقاعد والبطارية والمدى والقوة والوزن والشحن والأسعار، قُرئت في 2026-11-01. وقُرئت المصادر أدناه لهذه البيانات في 2026-10-28، وتقرير إطلاق QQ3 في هذه البيانات من CarNewsChina بتاريخ 2026-03-31.
  2. CnEVPost: BYD Seagull second generation، إعلام، 2026-10-20
  3. CnEVPost: 2026 BYD Seagull، إعلام، 2026-05-11
  4. CarNewsChina database: BYD Seagull، إعلام
  5. BYD China: Dolphin، الشركة المصنّعة
  6. CarNewsChina database: BYD Dolphin، إعلام
  7. Geely Galaxy China: Panda Mini، الشركة المصنّعة
  8. Geely Galaxy China: Xingyuan، الشركة المصنّعة
  9. CnEVPost: Hongguang MINIEV، إعلام، 2026-03-27
  10. CarNewsChina database: Changan Lumin، إعلام
  11. CnEVPost: Leapmotor T03، إعلام، 2025-02-21
  12. Autohome: Xingyuan test، إعلام، 2024-12
  13. Autohome: Seagull test، إعلام، 2024-12
  14. ADAC: BYD Dolphin، إعلام، 2024-11
  15. XCX-Test: BYD Dolphin، إعلام، 2021-09
  16. CnEVPost: export licence for pure-electric cars، إعلام، 2025-09-26
  17. Akyga: GB/T adapters، بائع، 2025-08-27

هذا الدليل ليس استشارة قانونية أو جمركية؛ القرار لجمارك بلد الوصول ولمخلّص جمركي مرخّص.